· Щоб надрукувати маленькими знаки абетки, що передають голосні звуки, потрібно натиснути перед ним «x» або «l»: ? = xa/la, ? = xi/li, ? = xu/lu, ? = ?e/le, ? = xo/lo. За таким же принципом пишуться відкриті склади, які можуть бути маленькими в японській мові: ヵ = xka/lka, ? = xke/lke, ッ = xtsu/ltsu.20 лип. 2017 р.