Yandex. Як правильно пишеться яндекс по англійською? Утворено від слів yet інший indexer, що перекладається як ще один індексатор. Коли створювалася пошукова система Яндекс, необхідно було придумати назву на англійською для того, щоб воно пройшло реєстрацію.28 груд. 2015 р.